Dear Sir

Yes. all customs declaration at discharge port will be Oman origin. For Iran COO and export receipt will be used by our customer's internal procedure.thanks!

发件人: boorboori@petrochem-ir.net <boorboori@petrochem-ir.net>
发送时间: 2021年7月27日 14:49
收件人: Mindy <Mindy@pccchina.com>; bahri@petrochem-ir.net <bahri@petrochem-ir.net>
抄送: 'mehrafshan' <mehrafshan@petrochem-ir.net>; fcd@petrochem-ir.net <fcd@petrochem-ir.net>; Jaden <Jaden@pccchina.com>; Mr.M.Shahcheraghi <shahcheraghi@pccchina.com>
主题: RE: Benzene - 8KT - July Shipment ( tender T-S1) - vessel nomination /dongfushan

Dear Madam,

According to the shipperbecause werequest for the documents based on Oman, they need our confirmation in advance that we don’t declare the “COO” and “export receipt files” to the customs.

We will confirm it here at our end but please let us have the customer’s confirmation back for the safe side.

Thanks in advance.

Best Regards,

Reza Boorboori

Aromatics Marketing & Export Dept.

Tel: 0098-21 -82852534
Fax:0098-21-88870457

From: boorboori <boorboori@petrochem-ir.net>
Sent: Tuesday, July 27, 2021 10:37 AM
To: 'Mindy@pccchina.com' <Mindy@pccchina.com>; 'bahri@petrochem-ir.net' <bahri@petrochem-ir.net>
Cc: 'mehrafshan' <mehrafshan@petrochem-ir.net>; 'fcd@petrochem-ir.net' <fcd@petrochem-ir.net>; 'Jaden' <Jaden@pccchina.com>; 'Mr.M.Shahcheraghi' <shahcheraghi@pccchina.com>
Subject: RE: Benzene - 8KT - July Shipment ( tender T-S1) - vessel nomination /dongfushan

Dear Madam,

Noted with thanks for your detailed answer.

Best Regards,

Reza Boorboori

Aromatics Marketing & Export Dept.

Tel: 0098-21 -82852534
Fax:0098-21-88870457

From:Mindy@pccchina.com <Mindy@pccchina.com>
Sent: Tuesday, July 27, 2021 10:34 AM
To: boorboori@petrochem-ir.net;bahri@petrochem-ir.net
Cc: 'mehrafshan' <mehrafshan@petrochem-ir.net>;fcd@petrochem-ir.net; Jaden <Jaden@pccchina.com>; Mr.M.Shahcheraghi <shahcheraghi@pccchina.com>; Mindy <Mindy@pccchina.com>
Subject: 回复: Benzene - 8KT - July Shipment ( tender T-S1) - vessel nomination /dongfushan

Dear Sir/Madam

Yes, customer need export declaration receipt for sub cargo,thanks!

Name of POD :JIANGYIN PORT LEASTY TERMINAL
Will you use ASL cargo docs & PC in POD, or you will use Sohar cargo docs & PC ?NEED TO MENTION SOHAR OMAN PORT AND OMAN PC.
After loading, vessel will switch-ON the thingis in Sohar OPL and stay for 10-12 HOURS. YES SIR, CUSTOMER'S BANK WILL CHECK VSL ITINERY.PLS STAY THERE 10HRS.
BL switch will take place in Shanghai as usual ?YES SIR, PLS ISSUE IN SHANGHAI CHINA. THANKS!
BL and other documents instruction. Regarding BL, please advise on main BL and switched BL if they are the same. If not then please advise the details.
Pls find the below mbl instruction. As for switch bls, we need to split into four sets, and is still wait for customer's final confirmation.

shipper: plant name

consignee: to order

notify: to order

bl figure: 2000mt(+/-5%)*2//4000mt(+/-5%)

discharge port: JIANGYIN CHINA

Mindy

PCC SHANGHAI

发件人:boorboori@petrochem-ir.net <boorboori@petrochem-ir.net>
发送时间: 2021年7月27日 13:35
收件人: Mindy <Mindy@pccchina.com>; bahri@petrochem-ir.net <bahri@petrochem-ir.net>; molaeyan <molaeyan@pccchina.com>
抄送: 'mehrafshan' <mehrafshan@petrochem-ir.net>;fcd@petrochem-ir.net <fcd@petrochem-ir.net>; Jaden <Jaden@pccchina.com>; Mr.M.Shahcheraghi <shahcheraghi@pccchina.com>
主题: RE: Benzene - 8KT - July Shipment ( tender T-S1) - vessel nomination /dongfushan

Dear Madam,

Received with thanks.

Please let me have a clarity on “export receipt files”. Is it the custom’s declaration letter to release the cargo?

Referring to the shipper’s question reflected in the attached email kindly let us know if you have any comments else.

Best Regards,

Reza Boorboori

Aromatics Marketing & Export Dept.

Tel: 0098-21 -82852534
Fax:0098-21-88870457

From:Mindy@pccchina.com <Mindy@pccchina.com>
Sent: Tuesday, July 27, 2021 9:21 AM
To: bahri@petrochem-ir.net; molaeyan <molaeyan@pccchina.com>
Cc: 'mehrafshan' <mehrafshan@petrochem-ir.net>;fcd@petrochem-ir.net; Jaden <Jaden@pccchina.com>; Mr.M.Shahcheraghi <shahcheraghi@pccchina.com>;boorboori@petrochem-ir.net
Subject: Benzene - 8KT - July Shipment ( tender T-S1) - vessel nomination /dongfushan

Dear Sir/Madam

Kindly pls be informed that discharge port is Jiangyin port Leasty terminal.

And later will send you bl instruction soon, we are still under coordinate with customers for the loading port issue.

Pls be noted that we need to mention Sohar Oman port. But some of customers need COO issued by Chamber of Commerce of Iran and export receipt files for sub vsl.

Mindy

PCC SHANGHAI

发件人:bahri@petrochem-ir.net <bahri@petrochem-ir.net>
发送时间: 2021年7月27日 12:32
收件人: molaeyan <molaeyan@pccchina.com>; Mindy <Mindy@pccchina.com>
抄送: 'mehrafshan' <mehrafshan@petrochem-ir.net>;fcd@petrochem-ir.net <fcd@petrochem-ir.net>; Jaden <Jaden@pccchina.com>; Mr.M.Shahcheraghi <shahcheraghi@pccchina.com>;boorboori@petrochem-ir.net <boorboori@petrochem-ir.net>
主题: RE: Benzene - 8KT - July Shipment ( tender T-S1) - vessel nomination

Dear Sir

We got attached e-mail , we are under pressure from PGPICC , so we need exact discharge port along with bill of lading structure .

Best Regards,

Bahri
General Manager of Chemicals & Aromatics Marketing & Sales

Tel: 0098-21 -82852540
Fax:0098-21-88870457

From:molaeyan@pccchina.com <molaeyan@pccchina.com>
Sent: Tuesday, July 27, 2021 8:39 AM
To: bahri@petrochem-ir.net; Mindy <Mindy@pccchina.com>
Cc: 'mehrafshan' <mehrafshan@petrochem-ir.net>;fcd@petrochem-ir.net; Jaden <Jaden@pccchina.com>; Mr.M.Shahcheraghi <shahcheraghi@pccchina.com>;boorboori@petrochem-ir.net
Subject: RE: Benzene - 8KT - July Shipment ( tender T-S1) - vessel nomination

Dear Madam,

Please confirm if you have received attached email.

For the rest Mrs. Mindy will reply after getting from customer side.

Best regards,

H.Molaeyan

General Manager

PCC (Shanghai) International Trading Co. Ltd.

Tel: +86 10 65886025-7

Fax: +86 10 65886028

Cell: +86 138 10127120

From:bahri@petrochem-ir.net [mailto:bahri@petrochem-ir.net]
Sent: Tuesday, July 27, 2021 12:05 PM
To: molaeyan <molaeyan@pccchina.com>; Mindy <Mindy@pccchina.com>
Cc: 'mehrafshan' <mehrafshan@petrochem-ir.net>;fcd@petrochem-ir.net; Jaden <Jaden@pccchina.com>; Mr.M.Shahcheraghi <shahcheraghi@pccchina.com>;boorboori@petrochem-ir.net
Subject: RE: Benzene - 8KT - July Shipment ( tender T-S1) - vessel nomination

Reminder

From: bahri <bahri@petrochem-ir.net>
Sent: Monday, July 26, 2021 2:59 PM
To: 'molaeyan@pccchina.com' <molaeyan@pccchina.com>; 'Mindy' <Mindy@pccchina.com>
Cc: 'mehrafshan' <mehrafshan@petrochem-ir.net>; 'fcd@petrochem-ir.net' <fcd@petrochem-ir.net>; 'Jaden' <Jaden@pccchina.com>; 'Mr.M.Shahcheraghi' <shahcheraghi@pccchina.com>; 'boorboori@petrochem-ir.net' <boorboori@petrochem-ir.net>
Subject: RE: Benzene - 8KT - July Shipment ( tender T-S1) - vessel nomination

Dear All

Please let us have your confirmation on the vessel nomination enabling us to confirm back with PGPICC along with exact discharge port .

Meanwhile let us know OBL instruction for BZ shipment.

Best Regards,

Bahri
General Manager of Chemicals & Aromatics Marketing & Sales

Tel: 0098-21 -82852540
Fax:0098-21-88870457

From:boorboori@petrochem-ir.net <boorboori@petrochem-ir.net>
Sent: Saturday, July 24, 2021 11:19 AM
To: molaeyan@pccchina.com
Cc: 'Mindy' <Mindy@pccchina.com>; 'mehrafshan' <mehrafshan@petrochem-ir.net>;fcd@petrochem-ir.net; bahri@petrochem-ir.net; 'Jaden' <Jaden@pccchina.com>; 'Mr.M.Shahcheraghi' <shahcheraghi@pccchina.com>
Subject: RE: Benzene - 8KT - July Shipment ( tender T-S1) - vessel nomination

Dear Sir,

This is for your kind information:

Vessel tentative itinerary ASL : 28-29 JULY 2021 (for loading Benzene)

Please let us have your confirmation on the vessel nomination enabling us to confirm back with PGPICC.

Best Regards,

Reza Boorboori

Aromatics Marketing & Export Dept.

Tel: 0098-21 -82852534
Fax:0098-21-88870457

From: boorboori <boorboori@petrochem-ir.net>
Sent: Saturday, July 24, 2021 11:16 AM
To: 'molaeyan@pccchina.com' <molaeyan@pccchina.com>
Cc: 'Mindy' <Mindy@pccchina.com>; 'mehrafshan' <mehrafshan@petrochem-ir.net>; 'fcd@petrochem-ir.net' <fcd@petrochem-ir.net>; 'bahri@petrochem-ir.net' <bahri@petrochem-ir.net>; 'Jaden' <Jaden@pccchina.com>; 'Mr.M.Shahcheraghi' <shahcheraghi@pccchina.com>
Subject: RE: Benzene - 8KT - July Shipment ( tender T-S1) - vessel nomination

Dear Sir,

Kindly be informed that the owner advised, arrival draft of vessel in Mid China will be 9.6m.

Best Regards,

Reza Boorboori

Aromatics Marketing & Export Dept.

Tel: 0098-21 -82852534
Fax:0098-21-88870457

From:molaeyan@pccchina.com <molaeyan@pccchina.com>
Sent: Friday, July 23, 2021 3:58 PM
To: boorboori@petrochem-ir.net
Cc: Mindy <Mindy@pccchina.com>; mehrafshan <mehrafshan@petrochem-ir.net>;fcd@petrochem-ir.net; bahri@petrochem-ir.net; Jaden <Jaden@pccchina.com>; Mr.M.Shahcheraghi <shahcheraghi@pccchina.com>
Subject: Re: Benzene - 8KT - July Shipment ( tender T-S1) - vessel nomination

Dear Sir,

The vessel is confirmed by port authority technically now however no problem with the vessel from port side and customer comment will follow later.

Sent from my iPhone

On Jul 23, 2021, at 6:12 PM, molaeyan <molaeyan@pccchina.com> wrote:

Dear Sir,

Customers changed disport hence we need more time to check in details on coming Monday considering loading Laycan but if you are in hurry then you may confirm first to receive customers confirmation later but it is a bit risky.
Please let us know combination cargo and full vessel draft on arrival while some port may have restrictions on the combined cargo if it is going to discharge in the next port.
Sent from my iPhone

On Jul 23, 2021, at 12:30 PM,boorboori@petrochem-ir.net wrote:

Dear Madam,
Please let us have your confirmation/comments on the following vessel nomination by 10:00 AM Tehran LT today.

Best Regards,
Reza Boorboori
Aromatics Marketing & Export Dept.
Tel: 0098-21 -82852534
Fax:0098-21-88870457
<image001.jpg>

From: boorboori <boorboori@petrochem-ir.net>
Sent: Thursday, July 22, 2021 5:39 PM
To: 'mindy@pccchina.com' <mindy@pccchina.com>
Cc: 'mehrafshan' <mehrafshan@petrochem-ir.net>; 'fcd@petrochem-ir.net' <fcd@petrochem-ir.net>; 'bahri@petrochem-ir.net' <bahri@petrochem-ir.net>; 'molaeyan@pccchina.com' <molaeyan@pccchina.com>
Subject: RE: Benzene - 8KT - July Shipment ( tender T-S1)

Dear Madam,
Please find the last 3 cargoes as per the attached.

Best Regards,
Reza Boorboori
Aromatics Marketing & Export Dept.
Tel: 0098-21 -82852534
Fax:0098-21-88870457
<image001.jpg>

From: boorboori <boorboori@petrochem-ir.net>
Sent: Thursday, July 22, 2021 2:19 PM
To: 'mindy@pccchina.com' <mindy@pccchina.com>
Cc: 'mehrafshan' <mehrafshan@petrochem-ir.net>; 'fcd@petrochem-ir.net' <fcd@petrochem-ir.net>; 'bahri@petrochem-ir.net' <bahri@petrochem-ir.net>; 'molaeyan@pccchina.com' <molaeyan@pccchina.com>
Subject: Benzene - 8KT - July Shipment ( tender T-S1)

Dear Madam,
We would like to nominate MT DONGFUSHAN for shipment of8000 MT BENZENE +/_1o%(at the seller’s option) within lay can 27 – 31 July 2021 based on below terms and conditions:

LAYCAN: 27-31 JULY 2021

LOAD PORT: 1SP/1SB ASSALUYEH

DISCHARGE PORT: 1SP /1SB UPTO MID CHINA (CHINA MAIN PORT)

LAYTIME : 150 MTPH D SHINC

DEMURRAGE: US$ 14000/- PDPR

CHARTER PARTY: ASBATANK VOYAGE CP WITH OTHER TERMS TO APPLY AS PER BELOW

Note: Additional port & Additional Berth in case required as per Charter party
Vessel will tender NOR at CJK anchorage for river ports and laytime shall be counted from CJK NOR.
All other as per Charter party and ASBATANK VOYAGE.

Validity of nomination: Friday 23 – July – 2021; 10 AM Tehran Local Time

Kindly let us have your confirmation/ comments within the validity.

Best Regards,
Reza Boorboori
Aromatics Marketing & Export Dept.
Tel: 0098-21 -82852534
Fax:0098-21-88870457
<image001.jpg>

答复: Benzene - 8KT - July Shipment ( tender T-S1) - vessel nomination /dongfushan